It's written all over his face - Это у него на лбу написано Faint heart never won fair lady - Сробел - пропал
All's fair in love and war - В любви и на войне все средства хороши
Pride goes before a fall - Гордый покичился да в прах скатился
Familiarity breeds contempt - Чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь
You may go farther and fare worse - От добра добра не ищут
The wish is father to the thought - Люди склонны верить тому, чему хотят верить
Fine feathers make fine birds - Одежда красит человека
He has a finger in the pie - У него рыльце в пушку
Fight fire with a fire - Клин клином вышибают
not to set the Thames on fire - звезд с неба не хватать
to flog a dead horse - решетом воду носить
A fly in the ointment - Ложка дегтя в бочке меда
There is no law for fools - Дуракам закон не писан
No fool like an old fool - Седина в бороду, а бес в ребро
Farewarned is forearmed - Кто предостережен, тот вооружен
Fortune favours the brave - Смелость города берет
A friend in need is a friend indeed - Друзья познаются в беде
Out of the frying pan into the fire - Из огня да в полымя
Work done, have you fun - Сделал дело - гуляй смело