Still waters run deep - В тихом омуте черти водятся It cuts both ways - Палка о двух концах
Wealth is nothing without health - Здоровье дороже богатства
A voice in the wilderness - Глас вопиющего в пустыне
Where there is a will there is a way - Где хотенье, там и уменье
High winds blow on high hills - Большому кораблю - большое плавание
Good wine needs no (ivy) bush - Хороший товар сам себя хвалит
Wise after the event - Задним умом крепок
If wishes were horses beggars might ride - Если бы да кабы во рту росли грибы
My withers are unwrung - Мое дело - сторона
The wolf may change his teeth, but never his nature - Как волка не корми, он все в лес смотрит
Hard words break no bones - Брать на вороту не виснет
A word to the wise - Умный с полуслова понимает
As the workman so is the work- По мастеру и работа
A worm will turn- Всякому терпению приходит конец
To work with the left hand - Работать спустя рукава
Not worth the trouble- Игра не стоит свеч
Not worth powder and shot- Овчинка выделки не стоит